Check Out PQMarine’s “Underworld Revisited”: an Open-Source Reimplementation of the “Ultima Underworld” Games in Unity
PQMarine sent the Codex an email recently about Underworld Revisited, an open-source reimplementation of Ultima Underworld: The Stygian Abyss and Ultima Underworld 2: Laybrinth of Worlds that he’s building in Unity. As he put it:
It runs from the original data of your own copy (GOG, Steam or the EA app) without DOSBox, and the whole game can be played from character creation to the end. Save games work both ways with the DOS version.
So you can carry a saved game into DOSBox and back again. Everything Underworld Revisited needs is read from the original games’ code and checked step by step against the source. Even conversations run from the original bytecode, trading included.
Everything beyond the original is optional and off by default. A Palette mode lights the world(s) the way the original did, while a Remastered mode relights it with relief, glow and shadows. There’s also widescreen, music through AdLib, General MIDI, an emulated MT-32, or recordings you supply. PQMarine has also included a modern control scheme with mouse look and gamepad support, a help window with a live map, and fixes for bugs of 1992 that could cost you the game. Mods made with the Underworld Editor (Avalonia) load as they are, and an optional translation kit lets anyone translate the game’s texts.
PQMarine first tried this in 2011, before the project “fell asleep” in 2012. On how it’s made now, he’s direct:
I picked it up again this September with Claude Code. Claude writes the code, and I decide what gets built and test it against the original.
Ultima Underworld II is well underway too, and can be tried as a preview; the cutscenes, the ending and a full play-through are what’s left before he calls it a beta.
Builds for Windows and Linux are on GitHub or via the project entry here at the Codex, and there’s a gameplay video on YouTube that PQMarine has modestly titled “Ultima Underworld with a gamepad, slightly boring gameplay.”











































