Anthony Salter has made a bunch of updates to “Ultima 7 Revisited,” most notably the addition of a new lighting system, spellcasting, and initial support for “Forge of Virtue.”