It has been over a decade since “Ultima Forever” went offline, but Cear Dragon has set out to find a way to make the early PC alpha version of the game playable again.