Reddit user shiftpgdn is rebuilding Trinsic, from “Ultima 7: The Black Gate,” as a browser-playable 3D game, to serve as the setting for a prequel story.