Twitter user and Ultima fan Cody Baxter alerted me to this online Nintendo Super NES emulation site, at which it appears that the NES port of Ultima 6 is available to play for free....