It should have been obvious that the “Ultima” and “Monkey Island” games would make for a great crossover.