A prominent figure in the video game collecting community stands accused of creating and/or selling forged copies of high-value retro games.