Okay, actually, you probably did guess that. The latest Update of the Avatar does in fact feature yet another piece of the map of Novia:

If you’ve been following Blade of the Avatar, you’ll probably already have a good idea of just what the main revelations are in this puzzle piece, in terms of the names of places and landmarks. But in case not, here’s the translated map:

So there’s the Jaana river, and the West Jaana as well, both of which diverge from a single stream just a bit north of the town of…Jaanaford. It would seem that everyone’s favourite blonde druidic Companion of the Avatar is being well and truly commemorated by this particular region of…er…South Paladis.