Odkin figured out how to get a look at the Apple II source code, using only Apple II OS commands and the original game data files. While I can’t post his findings (e.g. the actual game code) here, his explanation of his method is something anyone with an original copy of Ultima and an Apple II could follow.