The latest update to Ultima Forever: Quest for the Avatar hit iTunes this evening. Following the last update, I argued that the freemium pricing could use an adjustment; that adjustment was actuall…